20.10.2011

Valaistus - Lights


Ja sitten on valaistus valmis, aah, viimeinkin!
Ja oli kyllä taas semmoinen värkkääminen että meinas tulla 
stoppi jossain vaiheessa, hammasta purren jatkoin niin kauan, 
että pelittävät nyt kunnolla.

Lights are on! jippii!
And  it was a bit difficult, but I didn´t want to 
stop until lights work...:-)

19.10.2011

Nukkekotikuvia - Dollhouse pictures




Hiljaa hyvä tulee....
Nyt alkaa nukkekodin huoneet olemaan suht valmiina. 
Sähköt pitää vielä laittaa ja viimeistelyä on rutkasti esim. ikkunat, verhot jne.
Mutta kokonaisuus alkaa jo olemaan valmiina...viimeinkin.
Ja sit alkaa se ihanin osuus eli sisustaminen. :-)

Getting there....
It´s almost finished.
Next electricity, and windows from real glass, curtains etc.
And finally the best part: decorating. :-)

16.10.2011

Nukkekodin pieni puuhella - a little wood-burning stove 1:12


Tällainen pieni puuhella syntyi viime viikolla. 
Tein tämän helposti työstettävästä balsapuusta.
Nuppeina ja saranan osina toimivat pikkuruiset niitit.
Tämä hella siirtynee karmaisevaan noitataloon, kun aika on kypsä.

I made this little wood-burning stove last week.
I used balsawood, it is so easy to work with.
Knobs are tiny rivets.

9.10.2011

Nukkekodin remppa jatkuu...- dollhouse renovation continues



Plaah, montakohan työtuntia oikeesti olen saanut tähän projektiin jo kulumaan!
Ja loppua ei näy. Kyllähän tämä on se ikuisuusprojekti ja tämä talo varmasti elää koko ajan ja muuttuu, mutta saisinpa nyt edes nämä perusasiat sillai nätisti pikku hiljaa valmiiksi.

Oli pakko laittaa tässä vaiheessa muutama huonekalukin huoneisiin, jotta tuntuisi välillä edes vähän "kodilta".

Just how many hours this has taken so far!
I just had to put a few of my mini furniture inside, so it would seem at least a bit like home.

Rentous - relaxation 6



"Vauva" on taas rentona...
Topin nuo eturaateluhampaat ovat niin isot, että ne eivät mahdu suun sisään, vaan 
pullottavat aina tuossa alahuulen päällä, reilun puoli senttiä.
Jotenkin tosta alakuvasta tuli manaaja-leffa mieleen...miksköhän :-)