Karen Wynn Fonstad: Keski-Maan kartasto, suom. Seppo Raudaskoski, WSOY 2026, 224 s.
Ihanaa huhtikuuta sinne ruudun toiselle puolelle. Täällä Kuopion korkeuksilla tuli viikonloppuna kunnon takatalvi ja lunta on maassa paikoitellen kymmenisen senttimetriä. Nyt on siis ollut taas hyvät lukukelit ja kirjanurkassani pääseekin esittelyyn juuri ilmestynyt Keski-Maan kartasto. Kirja vie lukijansa matkalle J. R. R. Tolkienin tarinoiden maailmoihin - sekä näiden maailmojen mielenkiintoisiin karttoihin.
Keski-Maan kartasto on kovakantinen ja sivuja on reilut 220. Karen Wynn Fonstadin alkuperäisteos on nimeltään The Atlas of Middle-earth, joka ilmestyi ensimmäisen kerran v. 1981 Yhdysvalloissa. Keski-Maan kartasto kuuluu WSOY:n julkaisuvalikoimaan ja ilmestyi nyt huhtikuussa ensi kertaa suomeksi. Tästä hienosta suomennoksesta vastaa Seppo Raudaskoski.
Karen Wynn Fonstad (1945–2005) oli yhdysvaltalainen maantieteilijä ja kartografi, joka lumoutui täysin J. R. R. Tolkienin teoksista Taru Sormusten herrasta ja Hobitti. Keski-Maan kartaston lisäksi Fonstad on tehnyt karttakirjoja myös esimerkiksi Anne McCaffreyn ja Stephen R. Donaldsonin fantasiamaailmoista.
Keski-Maan kartasto sisältää yli sata upeasti kuvitettua karttaa ja kaaviota. Ne kuvaavat yksityiskohtaisesti J. R. R. Tolkienin kirjojen
tapahtumapaikkoja ja merkittäviä kulkureittejä tarinoiden mukaisesti. Keski-Maan historia on vaiherikas. Kirjassa on kaupunkien, rakennusten ja taistelukenttien
piirustusten ohella myös teemakarttoja ilmastosta,
kasvillisuudesta, kielistä ja väestöstä, mitkä tuovat fantasiatarinat lähemmäksi lukijaa.
Kuva kirjan sisällöstä. Lukijalle mieleistä on sisällön selkeys ja jaottelu Tolkienin tarinoiden kautta aina esiajoilta kolmannelle ajalle Bilbon, Frodon ja Sormuksen
saattueen matkoihin asti.
...ja lisää kirjan sisältöä. Tolkienin luomat fantasiamaailmat pääsevät syväluotaukseen tämän upean
teoksen myötä. Ihania lukuhetkiä sinulle ja palailaan taas pian!
t:Kati
